Cargando…

Patente sanitaria de Málaga. 1793

⇠ anterior Estampas Cómo citar

Patente sanitaria de Málaga. 1793. (Proyecto Orbis Imagines. Dir: Reyes Escalera Pérez. Universidad de Málaga). Disponible en https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/iv-la-estampa-documento/patentes-de-sanidad/patente-sanitaria-de-malaga-1793/ [10 de agosto de 2022 09:41]
APA
& Castellón Serrano, F. (10 de agosto de 2022). Patente sanitaria de Málaga. 1793. Orbis Imagines. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/iv-la-estampa-documento/patentes-de-sanidad/patente-sanitaria-de-malaga-1793/
MLA
y Castellón Serrano, Federico. "Patente sanitaria de Málaga. 1793". Orbis Imagines, Universidad de Málaga, 10 de agosto de 2022, https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/iv-la-estampa-documento/patentes-de-sanidad/patente-sanitaria-de-malaga-1793/
Harvard
y Castellón Serrano, F. (2022) 'Patente sanitaria de Málaga. 1793', Orbis Imagines, 10 de agosto de 2022. Disponible en: https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/iv-la-estampa-documento/patentes-de-sanidad/patente-sanitaria-de-malaga-1793/ (Consultado: 9 de noviembre de 2021)
Turabian
y Castellón Serrano, Federico, “Patente sanitaria de Málaga. 1793”. Orbis Imagines. 9 de noviembre de 2021. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/iv-la-estampa-documento/patentes-de-sanidad/patente-sanitaria-de-malaga-1793/
Imágenes
Patente sanitaria de Málaga. 1793.
Autores
Francisco de la Torre
Técnicas
Grabado calcográfico
Iconclass
31A469. Salud
Fecha inicial
1793
Medidas. Huella
210 x 150 mm
Medidas. Papel
420 x 297 mm
Inscripciones

PER TE VIRGO SIM DEFENSUS A MARIS PERICULIS [Defiéndenos tú Virgen Santa de los peligros del mar] (filacteria superior).

  1. CIRIACO M.SS. DE LA VICTORIA S. PAULA (moldura superior de la peana).

PATRONOS DE ESTA M.Y N. Y. L. CIUDAD DE MALAGA (moldura inferior de la peana).

NOS LA JUNTA DE SANIDAD DE ESTA M. N. Y L. / Ciudad de Málaga: Hacemos saber à los Señores que la presente Carta vie-/ren, que por la Infinita Misericordia de Dios N. Señor, esta Ciudad, y sus / vecinos están libres de todo mal contagioso de peste, y como tal se guarda de / las partes donde hay sospecha: en virtud de Reales órdenes, y para que cons-/te donde convenga, de pedimento […]. / Mandamos expedir la presente, firmada de nuestro Presidente, y de uno / de los Caballeros Diputados, refrendada por el Escribano de semana de / nuestro Cabildo. Málaga […] / Por mandado de la Junta (parte inferior).

Firmas

Por Fran.co de la Torre en Malaga año de 1793. (parte inferior de la imagen).

Descripción

Sobre una estructura arquitectónica centrada por el escudo de la ciudad se representa a la Virgen de la Victoria flanqueada por san Ciriaco y santa Paula amarrados a un árbol. A los lados de la composición se representan dos putti, el de la izquierda con una cornucopia con multitud de frutos y al lado contrario otro recostado sosteniendo un libro abierto junto a los productos del intercambio marítimo y al caduceo, símbolo del comercio. Sobre él otro niño con un pájaro en la mano, carcaj y vestido con faldellín de plumas y copete del mismo material. El barco, la vista de Gibralfaro y la Alcazaba completan el simbolismo de la escena.

Interpretación simbólica / alegórica

Como en muchas patentes sanitarias, la estampa va encabezada por los patronos de la ciudad, en el caso de Málaga, la Virgen de la Victoria y los santos mártires Ciriaco y Paula, como búsqueda de protección ante los riesgos de enfermedades infecciosas que podía propagar el tráfico marítimo. Contiene también otras imágenes alegóricas sobre la abundancia, la prosperidad y la fortaleza del comercio malagueño.

Localización o procedencia de la imagen

Arxiu Històric de la ciutat de Barcelona. Consell de la Ciutat i Ajuntament Modern. AHCB1-002/CCAM-12/1L.XI

Observaciones
  • Cabrera Pablos, F. (2006). Epidemiología malagueña: Las patentes de sanidad (1750-1848). Péndulo: revista de ingeniería y humanidades, 17, 116-127.
  • Castellón Serrano, F. (2018). La Estampa Ilustrada en Málaga. La obra del grabador F. de la Torre. Catálogo de la Exposición, p. 46. Ayuntamiento de Málaga
Redactor
Federico Castellón Serrano