⇠ anterior Estampas Cómo citar
Símbolo 2. Todo el espacio de aquí a el Cielo lleno de arena y una Avecita sacando un grano de mil a mil años.. (Proyecto Orbis Imagines. Dir: Reyes Escalera Pérez. Universidad de Málaga). Disponible en https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/simbolos-de-la-eternidad-de-juan-de-santiago/simbolo-2-todo-el-espacio-de-aqui-a-el-cielo-lleno-de-arena-y-una-avecita-sacando-un-grano-de-mil-a-mil-anos/ [6 de mayo de 2024 09:41]
APA
& Cuesta García de Leonardo, M. (6 de mayo de 2024). Símbolo 2. Todo el espacio de aquí a el Cielo lleno de arena y una Avecita sacando un grano de mil a mil años.. Orbis Imagines. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/simbolos-de-la-eternidad-de-juan-de-santiago/simbolo-2-todo-el-espacio-de-aqui-a-el-cielo-lleno-de-arena-y-una-avecita-sacando-un-grano-de-mil-a-mil-anos/
MLA
y Cuesta García de Leonardo, María José. "Símbolo 2. Todo el espacio de aquí a el Cielo lleno de arena y una Avecita sacando un grano de mil a mil años.". Orbis Imagines, Universidad de Málaga, 6 de mayo de 2024, https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/simbolos-de-la-eternidad-de-juan-de-santiago/simbolo-2-todo-el-espacio-de-aqui-a-el-cielo-lleno-de-arena-y-una-avecita-sacando-un-grano-de-mil-a-mil-anos/
Harvard
y Cuesta García de Leonardo, M. (2024) 'Símbolo 2. Todo el espacio de aquí a el Cielo lleno de arena y una Avecita sacando un grano de mil a mil años.', Orbis Imagines, 6 de mayo de 2024. Disponible en: https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/simbolos-de-la-eternidad-de-juan-de-santiago/simbolo-2-todo-el-espacio-de-aqui-a-el-cielo-lleno-de-arena-y-una-avecita-sacando-un-grano-de-mil-a-mil-anos/ (Consultado: 11 de septiembre de 2023)
Turabian
y Cuesta García de Leonardo, María José, “Símbolo 2. Todo el espacio de aquí a el Cielo lleno de arena y una Avecita sacando un grano de mil a mil años.”. Orbis Imagines. 11 de septiembre de 2023. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/simbolos-de-la-eternidad-de-juan-de-santiago/simbolo-2-todo-el-espacio-de-aqui-a-el-cielo-lleno-de-arena-y-una-avecita-sacando-un-grano-de-mil-a-mil-anos/
SIMBOLO. 2 (parte superior).
Tria sunt difficilia :: viam aquilae in Coelo. Prov. 30 [Tres cosas hay que me desbordan […] el camino del águila en el cielo] (parte superior, en una filacteria).
Velut si Avis festinet :: et / nescit, quod de periculo / animae illius agitur. Prov. / Cap. 7 [Como el pájaro que se precipita […] se va tras ella […] sin saber que le va en ello la vida] (cartela inferior).
Todo el espacio de aquí a el Cielo lleno de arena, y / una Avecita sacando un grano de mil a mil años (parte inferior).
Diez scul. Idem. (ángulo inferior derecho).
En medio de un cielo infinito, una gran esfera en cuyo centro y de un tamaño muy pequeño, en comparación con el total, aparece otra esfera, la Tierra, con pequeñas líneas que delimitarían continentes y mares. Desde su contorno hasta el de la esfera mayor –la totalidad del mundo, en la concepción geocéntrica-, se representan, con puntos, infinitos granos de arena. Y volando en ese espacio, un pájaro con un grano en el pico. En la parte inferior una cartela de rocallas con inscripción.
El autor incide en la consideración de la eternidad con la acción representada: incluso después de que el ave vaciara el tremendo espacio de granos, y luego se volviera a llenar de la misma forma, grano a grano, y a vaciar, y así mil veces, aún seguiría la eternidad. Por tanto, es un grave error del hombre arriesgarse a la posibilidad de la condenación eterna por sus culpas.
Santiago, J. de. Doce Symbolos de la Eternidad que la declaran algun tanto. Obra posthuma que compuso el siervo de Dios Padre Juan de Santiago de la Compañía de Jesus. La da a la luz publica un devoto de este insigne Varon, quien la consagra al Santissimo Christo de las Animas, que se venera en Córdoba en su Hermita del Campo de la Verdad. Con licencia en Córdoba: En la Imprenta de D. Julian Diaz, por Francisco Villalon. Año 1765, s.p.
Copia digital realizada por la Biblioteca Virtual de Andalucía del original conservado en la Fundación Biblioteca Manuel Ruiz Luque (Montilla, Córdoba). Sign: 14838-5AC.
http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/catalogo_imagenes/imagen.cmd?path=150997&posicion=1®istrardownload=1
Según mi estudio sobre estas estampas, podemos afirmar que el autor intelectual es Juan de Santiago, aunque no conste en las mismas.
- Cuesta García de Leonardo, Mª J. (2020). La imagen retratada y la emblemática en torno a un jesuita cordobés de la primera mitad del siglo XVIII. En C. López Calderón y J.M. Monterroso Montero (Eds.). El sol de Occidente. Sociedad, Textos, Imágenes simbólicas e interculturalidad (pp. 188-205). Andavira y Universidad de Santiago de Compostela.
- Cuesta García de Leonardo, Mª J. (2022). Las empresas de la eternidad. Juan de Santiago y la retórica verbo-visual jesuítica. Colección Laeta Fama 1, Universitat de València.
- Ramírez de Arellano y Gutiérrez, T. (1873). Paseos por Córdoba, ó sean apuntes para su historia, tomo III, pp. 252-254. En Córdoba, Imprenta de D. Rafael Arroyo (Ed. Facsímil, editorial Maxtor, 2003).
- Valdenebro y Cisneros, J. M. (1900). La imprenta en Córdoba, ensayo bibliográfico, Establecimiento tipográfico «Sucesores de Rivadeneyra».