Cargando…

Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II)

⇠ anterior Estampas Cómo citar

Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II). (Proyecto Orbis Imagines. Dir: Reyes Escalera Pérez. Universidad de Málaga). Disponible en https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/ut-flector-ab-uno-mox-alium-cerno-empresa-4-libro-ii/ [2 de julio de 2022 04:37]
APA
Cazalla Canto, S. (2 de julio de 2022). Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II). Orbis Imagines. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/ut-flector-ab-uno-mox-alium-cerno-empresa-4-libro-ii/
MLA
Cazalla Canto, Silvia. "Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II)". Orbis Imagines, Universidad de Málaga, 2 de julio de 2022, https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/ut-flector-ab-uno-mox-alium-cerno-empresa-4-libro-ii/
Harvard
Cazalla Canto, S. (2022) 'Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II)', Orbis Imagines, 2 de julio de 2022. Disponible en: https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/ut-flector-ab-uno-mox-alium-cerno-empresa-4-libro-ii/ (Acceso: 19 de enero de 2022)
Turabian
Silvia Cazalla Canto, “Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II)”. Orbis Imagines. 19 de enero de 2022. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/ut-flector-ab-uno-mox-alium-cerno-empresa-4-libro-ii/
Imágenes
Ut flector ab uno, mox alium cerno (Empresa 4, Libro II)..
Técnicas
Entalladura
Iconclass
480. Representaciones simbólicas, alegorías y emblemas
Fecha inicial
[1613]
Inscripciones

Ut flector ab uno, mox alium cerno [En cuanto me alejo del uno, diviso luego el otro] (filacteria, parte superior)

Descripción

Sobre un orbe aparece una embarcación de vela coronada por una cruz. Ambos están flanqueados por dos estrellas situadas a la misma distancia como muestra la línea que las une. La imagen se encuentra enmarcada en una tarja de cueros recortados.

Interpretación simbólica / alegórica

La empresa es símbolo del pecador. La embarcación que, partiendo de su puerto y discurriendo por el mar, una vez que pierde de vista la estrella de un polo del orbe terrestre descubre inmediatamente la del polo opuesto, muestra al pecador que, vaya donde vaya, y por muy lejos que se sienta de Su gracia, no puede huir de la presencia de Dios, que siempre está cerca a la espera de su arrepentimiento.

Fuentes

Villava, J. F. de. Empresas Espirituales y Morales, en Baeza, por Fernando Díaz de Montoya, año 1613.

Localización o procedencia de la imagen

Universidad de Valladolid. Repositorio Documental
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/34767

Observaciones

Fernando Díaz de Montoya es el impresor. Trabaja en Granada entre 1595 y 1603, en Jaén entre 1606 y 1610 y en Baeza entre 1613 y 1618.

Bibliografía

Bernat Vistarini, A. y Cull, J. T. (1999). Enciclopedia Akal de emblemas españoles ilustrados. Akal, p. 563.

Biblioteca digital de Emblemática Hispánica. https://www.bidiso.es/EmblematicaHispanica/

Pérez Lozano, M. (1997). La emblemática en Andalucía. Símbolos e imágenes en las Empresas de Villava. Universidad de Córdoba, pp. 195-196.

Redactor
Silvia Cazalla Canto