⇠ anterior Estampas Cómo citar
Inter utrumque faeteo (Empresa 47, Libro II). (Proyecto Orbis Imagines. Dir: Reyes Escalera Pérez. Universidad de Málaga). Disponible en https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inter-utrumque-faeteo-empresa-47-libro-ii/ [23 de abril de 2024 13:04]
APA
& Cazalla Canto, S. (23 de abril de 2024). Inter utrumque faeteo (Empresa 47, Libro II). Orbis Imagines. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inter-utrumque-faeteo-empresa-47-libro-ii/
MLA
y Cazalla Canto, Silvia. "Inter utrumque faeteo (Empresa 47, Libro II)". Orbis Imagines, Universidad de Málaga, 23 de abril de 2024, https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inter-utrumque-faeteo-empresa-47-libro-ii/
Harvard
y Cazalla Canto, S. (2024) 'Inter utrumque faeteo (Empresa 47, Libro II)', Orbis Imagines, 23 de abril de 2024. Disponible en: https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inter-utrumque-faeteo-empresa-47-libro-ii/ (Consultado: 24 de enero de 2022)
Turabian
y Cazalla Canto, Silvia, “Inter utrumque faeteo (Empresa 47, Libro II)”. Orbis Imagines. 24 de enero de 2022. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inter-utrumque-faeteo-empresa-47-libro-ii/
Inter utrumque faeteo [Entre ambos estados hiedo] (filacteria, parte superior)
Situada sobre el suelo, y colocada en un elegante candelero, aparece una vela cuya llama acaba de ser apagada, por lo que la mecha, aun con algo de brasa, desprende abundante humo. La imagen se encuentra enmarcada en una tarja de cueros recortados.
La empresa es símbolo del hipócrita. La mecha de una vela recién apagada, que permanece por unos instantes medio encendida y medio ahogada, y mantiene aún una mezcla de luz y tinieblas, produce sin embargo un humo de olor muy desagradable; tal imagen es símbolo de los hombres hipócritas, en especial los enseñantes y predicadores -la vela es su jeroglífico habitual-, cuya apariencia externa y palabras piadosas mueven a devoción, pero cuyas verdaderas intenciones -como el pestífero humo- resultan muy pronto descubiertas -pues imitan la luz de los santos, pero no su ardor-, echándolo todo a perder.
Villava, J. F. de. Empresas Espirituales y Morales, en Baeza, por Fernando Díaz de Montoya, año 1613.
Universidad de Valladolid. Repositorio Documental
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/34767
Fernando Díaz de Montoya es el impresor. Trabaja en Granada entre 1595 y 1603, en Jaén entre 1606 y 1610 y en Baeza entre 1613 y 1618.
Bernat Vistarini, A. y Cull, J. T. (1999). Enciclopedia Akal de emblemas españoles ilustrados. Akal, p. 803.
Biblioteca digital de Emblemática Hispánica. https://www.bidiso.es/EmblematicaHispanica/
Pérez Lozano, M. (1997). La emblemática en Andalucía. Símbolos e imágenes en las Empresas de Villava. Universidad de Córdoba, pp. 287-288.