⇠ anterior Estampas Cómo citar
Inclinata levat (Empresa 3, libro I). (Proyecto Orbis Imagines. Dir: Reyes Escalera Pérez. Universidad de Málaga). Disponible en https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inclinata-levat-empresa-3-libro-i/ [26 de abril de 2024 11:41]
APA
& Cazalla Canto, S. (26 de abril de 2024). Inclinata levat (Empresa 3, libro I). Orbis Imagines. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inclinata-levat-empresa-3-libro-i/
MLA
y Cazalla Canto, Silvia. "Inclinata levat (Empresa 3, libro I)". Orbis Imagines, Universidad de Málaga, 26 de abril de 2024, https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inclinata-levat-empresa-3-libro-i/
Harvard
y Cazalla Canto, S. (2024) 'Inclinata levat (Empresa 3, libro I)', Orbis Imagines, 26 de abril de 2024. Disponible en: https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inclinata-levat-empresa-3-libro-i/ (Consultado: 22 de marzo de 2021)
Turabian
y Cazalla Canto, Silvia, “Inclinata levat (Empresa 3, libro I)”. Orbis Imagines. 22 de marzo de 2021. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/inclinata-levat-empresa-3-libro-i/
Inclinata levat [Al inclinarse, levanta el otro] (filacteria, parte superior)
Un brazo que surge de unas nubes situadas a la derecha de la imagen sustenta una balanza, en cuyos platillos aparecen, respectivamente, una espada y una palma. La balanza se inclina hacia el platillo correspondiente a la palma. La imagen se encuentra enmarcada en una tarja de cueros recortados.
La balanza, símbolo de Justicia, es la herramienta empleada por Dios en el tribunal del cielo para pesar los bienes celestiales emanados de su misericordia hacia el hombre –alegorizados por la palma- y los males derivados de su justicia –relacionados con la espada-. El platillo se inclina más hacia la misericordia divina que hacia el de la justicia gracias a Cristo que, al encarnarse en hombre, concedió sus bienes al mundo para que desaparecieran los males humanos; por ello, toda la empresa es símbolo del Verbo Encarnado.
Villava, J. F. de. Empresas Espirituales y Morales, en Baeza, por Fernando Díaz de Montoya, año 1613.
Universidad de Valladolid. Repositorio Documental
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/34767
Fernando Díaz de Montoya es el impresor. Trabaja en Granada entre 1595 y 1603, en Jaén entre 1606 y 1610 y en Baeza entre 1613 y 1618.
Bernat Vistarini, A. y Cull, J. T. (1999). Enciclopedia Akal de emblemas españoles ilustrados. Akal, p. 130.
Biblioteca digital de Emblemática Hispánica. https://www.bidiso.es/EmblematicaHispanica/
Pérez Lozano, M. (1997). La emblemática en Andalucía. Símbolos e imágenes en las Empresas de Villava. Universidad de Córdoba, pp. 79-81.