Dum vigilo (Empresa 38, Libro I).

⇠ anterior Estampas Cómo citar

Dum vigilo (Empresa 38, Libro I).. (Proyecto Orbis Imagines. Dir: Reyes Escalera Pérez. Universidad de Málaga). Disponible en https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/dum-vigilo-empresa-38-libro-i/ [3 de abril de 2025 00:57]

APA
& Cazalla Canto, S. (3 de abril de 2025). Dum vigilo (Empresa 38, Libro I).. Orbis Imagines. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/dum-vigilo-empresa-38-libro-i/

MLA
y Cazalla Canto, Silvia. "Dum vigilo (Empresa 38, Libro I).". Orbis Imagines, Universidad de Málaga, 3 de abril de 2025, https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/dum-vigilo-empresa-38-libro-i/

Harvard
y Cazalla Canto, S. (2025) 'Dum vigilo (Empresa 38, Libro I).', Orbis Imagines, 3 de abril de 2025. Disponible en: https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/dum-vigilo-empresa-38-libro-i/ (Consultado: 24 de marzo de 2021)

Turabian
y Cazalla Canto, Silvia, “Dum vigilo (Empresa 38, Libro I).”. Orbis Imagines. 24 de marzo de 2021. https://orbisimagines.iarthislab.eu/estampas/vi-emblemas-y-empresas/libro-de-villava/dum-vigilo-empresa-38-libro-i/

• ↩ Empresas Espirituales y Morales de Francisco de Villava

Imágenes

Autores

Anónimo

Técnicas

Entalladura

Iconclass

480. Representaciones simbólicas, alegorías y emblemas

Fecha inicial

[1613]

Inscripciones

Dum vigilo [Mientras vigilo] (filacteria, parte superior)

Descripción

Un león huye de un gallo que, situado en lo alto de un promontorio, canta y agita sus alas golpeándolas contra su pecho. La imagen se encuentra enmarcada en una tarja de cueros recortados.

Interpretación simbólica / alegórica

La empresa es símbolo del vigilante. Al igual que el gallo, que logra espantar al león cantando mientras golpea su pecho con las alas, el hombre vigilante debe orar y afligirse mediante la penitencia para hacer huir a Satanás, que es el enemigo común.

Fuentes

Villava, J. F. de. Empresas Espirituales y Morales, en Baeza, por Fernando Díaz de Montoya, año 1613.

Localización o procedencia de la imagen

Universidad de Valladolid. Repositorio Documental
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/34767

Observaciones

Fernando Díaz de Montoya es el impresor. Trabaja en Granada entre 1595 y 1603, en Jaén entre 1606 y 1610 y en Baeza entre 1613 y 1618.

Bibliografía

Bernat Vistarini, A. y Cull, J. T. (1999). Enciclopedia Akal de emblemas españoles ilustrados. Akal, p. 476.

Biblioteca digital de Emblemática Hispánica. https://www.bidiso.es/EmblematicaHispanica/

Pérez Lozano, M. (1997). La emblemática en Andalucía. Símbolos e imágenes en las Empresas de Villava. Universidad de Córdoba, pp. 159-160.

Redactor

Silvia Cazalla Canto